the guy i like just started dating someone else hanging out and dating difference