magdeburg speed dating dating in the dark uk narrator